#海贼王#欢迎小主来到小怪动漫社!如果你是一名《海贼王》的粉丝,那么对鼠绘汉化一定不会感到陌生。而在近日鼠绘汉化的创始人王某,由于涉嫌转载盗版海贼王漫画,被判了有期徒刑三年,缓期三年执行,并处罚金8万人民币!这个消息一出,估计很多海迷都被惊到了。其实王某上一年的10月30日的时候就被逮捕了,经过长达半年时间的诉讼最近才出了最终宣判结果。随着王某被逮捕,鼠绘汉化算是彻彻底底的凉了。以后大家再想看海贼王的漫画,只能投靠腾讯漫画了。虽然现在还有部分盗版网站存在,但是有了鼠绘汉化的前车之鉴,应该都会陆陆续续地退坑的!虽然现在腾讯漫画似乎成了广大海迷们的唯一选择,但是很多海迷心里其实并不喜欢看腾讯版的海贼。原因很简单:腾讯版的海贼翻译太直白了,绝大部分都是音译直译,对人物对话一点儿也不加修饰。挺好听的“凌空六子”到这里变成了“飞六胞”,挺霸气的“卡塔库栗”到这儿变成了“山慈菇”。对于这种过于直白的翻译,小怪确实不敢恭维!另一方面随着鼠绘汉化被拿下,腾讯漫画也正式宣布:《海贼王》将于5月1日起,进入全网付费时代。本来漫画付费并不是什么新鲜事,《火影忍者》和《死神》也早就进入到了付费模式。但是既然受了读者的钱,那就用心做翻译嘛。明明是官方正版翻译,结果做得连盗版都不如,这就不太能让人接受了!而《海贼王》一旦进入收费模式,一定会劝退很多新入坑的海迷。不是因为大家反感收费模式,而已因为付费的章节太多,根本就追不起。海贼王更新到现在已经有了的便宜,一旦进入收费模式,大概会有话的内容需要付费。一话大概需要5毛钱,话就需要元。虽然元并不算大数目,但是对于刚入坑的新人,让他一下交出这么多的入坑费,放到谁身上谁都觉得贵!不管愿不愿意,不管相不相信,《海贼王》的付费时代已经来临。在这种大势所趋的情形下,不管我们怎么想,都已经改变不了任何事实。对于老粉来说,只能慢慢适应腾讯版的直白翻译。对于新粉来说只能在5月1日直前,疯狂补一下漫画内容,毕竟过了5月1日就一话5毛了!不过话又说回来,白嫖了这么多年是该付出点儿代价了。老活在盗版的世界里,确实不太好。如果腾讯能把翻译做好儿,相信很大一部分人都会接受的。如果做不好,估计不少海迷都会选择退坑!本期分享就到这里了,那么对于《海贼王》漫画进入付费时代,你有什么感想呢?记得留言交流呦!